środa, 20 marca 2013

Pink


Hej wszystkim! Na dzisiaj przygotowałyśmy dla was piosenki znanej wokalistki Pink.
Pink a właściwie Alecia Beth Moore urodziła się  8 września 1979 w Doylestown w stan Pensylwania, USA,  amerykańska piosenkarka i autorka tekstów. Tworzy muzykę pop-rocową, choć w początkach działalności muzycznej jej utwory wpisywały się w nurt muzyki R&B.
Sławę  zdobyła na początku stycznia 2000 roku.  Zaczynając swoją karierę muzyczną, wzorowała się na jednej ze swoich idolek, Madonnie. Piosenkarka preferuje również takich wykonawców, jak Jimi Hendrix, Billy Joel, Guns N' Roses, Green Day, Aerosmith i Janis Joplin. Rodzice jej  rozstali się gdy miała 7 lat. Dorastała w Doylestown, uczęszczając  do Podstawowej Szkoły Kutz, Gimnazjum Lenape oraz Liceum Central Bucks High School West. Jej ojciec śpiewał i pisał teksty piosenek, przez co Pink już jako mała dziewczynka sama chciała śpiewać i zostać gwiazdą rocka. Jej najnowsze piosenki to: ,, Blow me”, ,,Try” oraz ,, Just Give Me A Reason”.
wikipedia.pl




www.themusicnetwork.com
www.picstopin.com



















Just give me a reason
Right from the start, you were a thief,
You stole my heart and
I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren’t all that pretty.
And with every touch
You fixed them.
Now, you’ve been talking in your sleep
Oh oh, things you never say to me
Oh oh, tell me that you’ve had enough
Of our Love, our Love.

Just give me a reason,
Just a little bit’s enough
Just a second, we’re not broken
Just bent and we can learn to love again.
Oh, it’s in the stars,
It’s been written in the scars on our hearts
We’re not broken
Just bent and we can learn to love again.

I’m sorry I don’t understand where
All of these is coming from.
I thought that we were fine,
(Oh, we had everything)
Your head is running wild again
My dear, we still have everything
And it’s all in your mind.
(Yeah, but this is happenin’)
You’ve been having real bad dreams
Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, there’s nothing more than empty sheets
Between our love , our love
Ooooh, our love, our love.

Just give me a reason,
Just a little bit’s enough
Just a second, we’re not broken
Just bent and we can learn to love again.
Oh, I never stopped
It’s still written in the scars on my heart
You’re not broken
Just bent and we can learn to love again.

Oh, tear ducts and rust
I’ll fix it for us
We’re collecting dust,
But our love’s enough.
You’re holding it in,
You’re pouring a drink
No, nothing is as bad as it seems.
We’ll come clean!!

Just give me a reason,
Just a little bit’s enough
Just a second, we’re not broken
Just bent and we can learn to love again.
Oh, it’s in the stars
It’s still written in the scars on our hearts
We’re not broken
Just bent and we can learn to love again.

Just give me a reason,
Just a little bit’s enough
Just a second, we’re not broken
Just bent and we can learn to love again.
Oh, it’s in the stars
It’s still written in the scars on our hearts
We’re not broken
Just bent and we can learn to love again.

Ooh, we can learn to love again
Ooh, we can learn to love again
Oh, that we’re not broken
Just bent and we can learn to love again.


Tłumaczenie
Od początku byłeś złodziejem,
Ukradłeś mi serce i
Ja, twoja uległa ofiara
Pozwoliłam ci zobaczyć te części mnie,
Które nie były do końca ładne.
I z każdym dotykiem
Naprawiałeś je.
Teraz, mówiłeś przez sen
Och, och, rzeczy, których nigdy mi nie powiedziałeś
Och, och, powiedz mi, że miałeś dość
Naszej miłości, naszej miłości.

Tylko daj mi powód,
Wystarczy jakiś malutki
Tylko sekundę, nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.
Och, to jest w gwiazdach,
Jest to zapisane w bliznach naszych serc
Nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.

Przepraszam, nie rozumiem skąd
To wszystko się bierze.
Myślałem, że z nami wszystko w porządku,
(Och, mieliśmy wszystko)
Twoja głowa znów wymyka się spod kontroli
Moja kochana, wciąż mamy wszystko
a to wszystko jest w twojej głowie.
(Tak, ale to się dzieje)
Miałaś naprawdę złe sny
Och, och, zazwyczaj leżałaś tak blisko mnie
Och, och, nie ma nic więcej prócz pustych prześcieradeł
Pomiędzy naszą miłością, naszą miłością
Och, naszą miłością, naszą miłością.

Tylko daj mi powód,
Wystarczy jakiś malutki
Tylko sekundę, nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.
Och, nigdy nie przestałem
To jest nadal zapisane w bliznach na moim sercu
Nie jesteśmy złamani
Tylko przegięci i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.

Och, kanaliki łzowe i rdza
Naprawię to dla nas
Zbieramy kurz,
Ale nasza miłość jest wystarczająca.
Trzymasz to w środku,
Nalewasz drinka
Nie, nic nie jest tak złe na jakie wygląda.
Wyjaśnimy to!

Tylko daj mi powód,
Wystarczy jakiś malutki
Tylko sekundę, nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.
Och, to jest w gwiazdach
To jest nadal zapisane w bliznach na naszych sercach
Nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.

Tylko daj mi powód,
Wystarczy jakiś malutki
Tylko sekundę, nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.
Och, to jest w gwiazdach
To jest nadal zapisane w bliznach na naszych sercach
Nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.

Och, możemy uczyć się kochać jeszcze raz
Och, możemy uczyć się kochać jeszcze raz
Och, nie jesteśmy złamani
Tylko pochyleni i możemy uczyć się kochać jeszcze raz.
www.tekstowo.pl

Sylwia i Paulina

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz